Oficio
La verificación no es un sello al final. Es el filtro que decide si una serie llega al texto. Guardamos el archivo, contrastamos y recalculamos. Si alguno de esos pasos falla, el número espera.
Principio
Meadowston publica análisis informativo. El lector tiene que poder sentarse con el archivo oficial y llegar al mismo resultado que figura en la planilla. Si la cuenta depende de un comentario oral o de una captura sin fecha, el dato no entra.
El principio vale para un gráfico de una página y para un dossier de treinta. Pedimos el archivo primario, la fecha de descarga y la versión. Un titular de otro medio puede señalar el tema; no sustituye la descarga.
Cuando dos ediciones del mismo cuadro no coinciden, conservamos las dos y escribimos la diferencia. La revisión de un organismo es parte del dato, no un fastidio que se oculta.
Las cifras grandes de nuestras fichas miden el proceso: series consultadas, páginas, horas. No son valores de inflación ni de actividad. Esos valores viven en el archivo del emisor.
El método está escrito para que otra persona de la redacción pueda continuar el trabajo. No hay un escritorio que “sepa” un número de memoria.
Filtro
Descargamos el archivo primario del organismo. Guardamos la URL, la fecha y el nombre de versión. Si el cuadro viene dentro de un informe largo, recortamos la hoja y dejamos el PDF completo en el mismo folder.
Un recorte de redes o un cuadro copiado a mano no alcanza. Si el organismo publica una nota al pie que cambia la cobertura, esa nota se archiva con la serie.
Cuando el archivo desaparece del sitio, conservamos la copia y anotamos la fecha en que dejó de estar en línea.
El número se contrasta con al menos dos series independientes o con dos ediciones del mismo organismo. El contraste puede ser otra rama, otra unidad de cuenta o el mismo cuadro del mes previo.
Si el cruce no cierra, no resolvemos la diferencia con una frase ingeniosa. El dato queda en espera o se publica con la discrepancia escrita.
No usamos “fuentes del mercado” para desempatar. Un documento descargable o nada.
Recalculamos variaciones, empalmes y cruces en la planilla. Cada operación tiene una celda visible. El gráfico se construye desde esa planilla, no al revés.
Publicamos la tabla de cálculo junto al PDF. Si un lector llega a otro resultado, queremos que pueda señalar la celda. Esa es la prueba de que el método funciona.
Cuando el cálculo pide un deflactor o una base, se declaran. No hay un “ajuste propio” escondido detrás de un porcentaje redondo.
Tiempo
El plazo habitual de verificación es de 48 horas después de que el organismo publica el archivo. Ese tiempo cubre descarga, contraste y reproducción. El boletín del martes puede avisar que una serie está en espera; no adelanta el número.
El plazo se alarga cuando el organismo revisa un mes previo, cuando hay dos versiones del mismo cuadro o cuando el cruce exige una serie que todavía no salió. También se alarga si el archivo viene dentro de un informe que hay que leer entero.
Un encargo a medida parte de diez días hábiles. El reloj empieza cuando está el archivo primario, no cuando llega el correo de pedido.
Memoria
Cada ficha lleva un registro de cambios. Si se corrige un eje, una etiqueta, una fecha o una celda, se republica el PDF y la planilla. El boletín del viernes siguiente menciona la ficha corregida.
No reescribimos en silencio. La versión anterior queda archivada con su fecha. El lector que descargó el archivo viejo tiene que poder ver qué cambió.
Si el error es de interpretación y no de celda, se agrega una nota de método. La nota se escribe en cursiva y no se disfraza de titular.
Sustento
Meadowston se financia con el Boletín Pago ($7.500 por mes o $75.000 por año) y con los desgloses a pedido de redacciones, cátedras y asociaciones, que se cotizan por escrito. Las conclusiones editoriales no se venden. Un encargo puede pedir un recorte o una serie; no puede pedir el párrafo final.
Si en el futuro hubiera un aviso pago en el sitio o en el boletín, se marca como publicidad. Hoy el sitio es estático y no aloja banners de terceros. La redacción no acepta que un financiador elija el titular.
Fuera
Catálogo
Cada dossier del catálogo 2026 muestra series, páginas y organismos. Ahí se comprueba si este texto se cumple. Si una ficha no tiene planilla, no debería estar publicada.